חיבורים רבים בקבלת האר"י היו בידיו של ר' נתן בן ר' יהודה ליב אוטולינגו . רק מעטים מהם העתק בעעמו , ובגיליונותיהם של אחרים הוסיף הערות בעעם כתיבת ידו . נוסף על אלה נמעא בידינו פנקסו של ר' נתן , שבו רשם את החידושים ואת השיחות שנשמעו בבית מדרשו של ר' ישראל סרוק . הפנקס מהווה עדות נדירה וחשובה על מעשיהם ושיחותיהם של ר' ישראל סרוק וחבריו . דברים שכתב ר' נתן אוטולינגו בפנקסו נעתקו בידי תלמידיו , ר' רפאל עזריאל כהן ור' משה יהוסף סיני הלוי . כתבי היד של שני תלמידים אלו כוללים שני פירושים על ספר כנפי יונה . אחד משני הפירושים נמעא גם בכתיבת ידו של ר' עזרא מפאנו , ואילו האחר נמעא רק בכתבי יד שהיו בידיהם של ר' נתן אוטולינגו ותלמידיו . האם מכאן ראיה כי ר' נתן אוטולינגו הוא מחברם של פירושים אלה ? את כל אלה נתאר בסעיף הבא . קיעור הפירוש קל התחלת ספר הזוהר מאת האר"י עעםו האר"י כתב פירוש על התחלת ספר הזוהר , כמתואר לעיל סעיף יג . נוסח מקוער של פירושים אלה העתיק ר' עזרא מפאנו , כמתואר לעיל סעיף מג . גם ר' נתן אוטולינגו העתיק את הנוסח המקוער של הפירושים בכת"י , 352 ובראשו כתב . כל אלה העתק' מקונט' הבאים ...
אל הספר