"המבע הערוך" בפניות המלך אל אסתר

חלק גדול מדבריהם של אנשי החצר במגילה נמנה עם הסוג המכונה "מבע ערוך" או "מבע טופסי" , ( highly coded utterance ) שהוא די בור בביטויים ובמשפטים סטריאוטיפיים מן המוכן ( עיין לעיל , במבוא למגילה '' - השיחות במגילת אסתר . ( " בדברי המלך רבים במיוחד המבעים הטופסיים , ודוגמה טובה לכך ניתנת בפנייתו לאסתר ( בפסוק ג , ( החוזרת במגילה ארבע פעמים ( ראה טבלה בעמוד ממול . ( עיון בטבלת דברי המלך לאסתר מגלה , כי ברוב המקרים הנוסחה זהה , אולם בפנייה הראשונה ( ה , ג ) ניכרת סטייה , ונראה , שהיא מכוונת . אסתר הפתיעה כנראה את המלך בהיכנסה ללא הזמנה לחצר הפנימית , ועל כן הוא שואל אותה באורח ספונטאני : "מה לך אסתר המל כהז" מבאן הוא עובר מיד לחלקה השני של ה , א . art * יושב על כקא מלבלתל בכית המלכות . " ציור קיר מבית הכנסת בדורה אירופוס ( מאה גי לסה"נ ) מתאר את אחשורוש מלך פרס יושב על כס מלכות מפואר , מימינו - אסתר המלכה , מסביבו ומאחוריו -שריו , ומשמאלו - המן הרשע . [ חר"ב ] הנוסחה - "ומה בלןשתך עד לזצי המלכות , " ואז הוא נזכר ומשלים את החלק הראשון : " וינחן לך . " סטייה מכוונת מצויה גם בפרק ט , יב , שם א...  אל הספר
דברי הימים הוצאה לאור בע"מ