הערות

הקדמה 1 התברר לי בדיעבד , שריבוע עירום זה הוא זכר לחורבן , וכי ברבים מבתיהם של החרדים במיוחד מושאר בקיר המזרח חלק עירום מטיח ומסיד . 2 להרחבת הדיון בחשיבות החברתית של הלמידה ביהדות בעת החדשה , ראה ra 3 Heschel 1950 , Adlex 1955 , Finkelstein 1955 . Literacy — rm" במלה זו הגזורה משם התואר "בר אוריין" ( תלמיד חכם , ( החל משרד החינוך להשתמש בשנת . 1986 האוריינות כמושג , באה לתאר תחומי דעת רחבים יותר מאלה הכלולים הפירוש הקודם של , Literacy שהיה : "ידיעת קרוא וכתוב . " עם הרחבת העיסוק בהבנת הנקרא , יישום הנקרא ובדיקת טקסט והקשריו החברתיים וכדומה , התעורר אצל העוסקים בתחומים אלו הצורך למצוא מושג עברי שיקיף ויבטא את ההרחבות שניתוספו למונח האנגלי , על אף זרותה של המלה וצלילה הכפוי משהו , נבחרה ה"אוריינות" כמחליפתד . של המלה האנגלית , בתקווה שתצליח למצוא את מקומה הנינוח יותר בשפה במהלך הקריאה . : 77 J'J , Gender 4 למונח אנגלי זה עדיין לא נמצא תרגום עברי הולם . משמעותו : סיווג על פי מין ( במקור , סיווג המשמש להטיית שמלת ופעלים על פי מין . ( לפיכך המושג Gender Studies מתורגם בדרך כלל ל"לימודי ה...  אל הספר