דוגמא שתים עשרה : שלושה 'באר היטב' כבר הזכרנו לעיל כי ישנן טעויות חמורות הבאות בעקבות פיענוח ראשי תיבות בצורה מוטעית . כך מצינו בספר תולדות אדם וחוה , מאת רבינו ירוחם ( מאה הי"ד , ( ויניציאה שי"ג ( ספר שהעיד עליו החיד"א שהוא " מלא טעויות המעתיקים ... והשמטות בדפוס . " שם הגדולים , מהדורת מ"מ קרענגיל , מערכת גדולים עמ' , 116 סי' שפב , וראה לעיל עמ' 94 הערה , ( 138 נתיב ששי חלק שני מט טור א : ' יום טוב של רשות הרבים שחל להיות בשבת , חוץ למקדש אין תוקעין בשופר ... וכמובן צ"ל : יום טוב של ראש השנה . וטעה המדפיס בעם ארצות גמורה בפיענוח ראשי תיבות 'ר"ה . ' ונביא כאן דוגמה מאלפת אחרת , שעמד עליה הרב יחיאל ויינברג , בספרו שרידי אש ח"ב , ירושלים תשכ"ב , סי קכג , עמ' רפו , בד"ה "והנה . " ואף נבאר את סיבת הפיענוח המוטעה . הנה בגליון המהרש"א לשו"ע יו"ד סי' שסב , בסופו ( ד"ה אצל צדיק ) איתא : הוריתי שהלומדים אצל מיסיאנערס ירחיקו לקברו יותר משמנה אמות מקבר ישראל כשר , עפ"י מש"כ בבא"ה כאן סוף הסי' במנורה להרחיק כן שלא יגעו התפוסות ( שהוא ד' אמות ) זה בזה .
אל הספר