הוספות ותיקונים לכרכים א' וב'

הוספות ותיקונים לכרכים א' וב' אני מודד . לא"א אויבך , ד"צ בנעט , ש"ד גויטיין , נ' וידר , י' פלורמהיים וי' לוינגר , שהואילו להעיר לי את הערותיהם ! תיקוניהם והוספותיהם מובאים להלן בסוגריים מרובעים עם ציון שמותיהם . תודה כפולה ומכופלת מגיעה לרב יוסף קאפח , שלא חסך טירחה מעצמו ועבר על כל הספר והעיר את הערותיו , על דברים גדולים כקטנים . בגלל קוצר המצע מובאים להלן ( בסימן ק ( ' רק אותן ההערות , שהן יותר מאשר תיקון סגנון בלבד . כדי להקל על הקורא , כללתי ברשימה זו גם את ההוספות והתיקונים שבסוף כרך אי . ההוספות והתיקונים מסודרים עמודים עמודים . שני המספרים , המופרדים בפסיק , מוסבים לעמוד ולשורה של הטכסט הערבי ( כגון : = 1 , 3 עמ' , 3 שר 1 של הטכסט הערבי ) ואלו הע' לפני המספר השני מציין את ההערות לערבית ( כגון : , 88 הע' = 5 עמ' , 88 הע' 5 לערבית . ( תר' לפני המספר הראשון מוסב לתירגום העברי ( כגון : תר' = 2 , 3 תירגום עברי , עמ' , 3 ש ו' 12 תר' , 33 הע' = 4 תרגום עברי , עמ' , 33 הע' . ( 4 מ' אחרי המספר השני מציין , כי יש למנות את השורות מלמטה . אם הדבר אפשרי , הובא רק הטכסט המתוקן . במקרים אחרים...  אל הספר