קובלנה בפני בית דין הכבוד ד"ר אהרן בארט , עורך דין הקונגרס , הציע ( 1934 . 2 . 5 ) לבטל זמנית 'את כל זכויות בית"ר ביחס לסדר העלייה עול ההסתדרות הציונית' . בו ביום הגיש קובלנה של שישה סעיפים נגד שילטון בית"ר ליו"ר בית דין הכבוד ותבע לאסור על בית"ר דרישת רישיונות שלא בדרך הסוכנות וכן הענשת בית"ר על הפרת מישמעת . ההנהלה הציונית פירסמה את חליפת המיכתבים ומסרה הודעה , ש'עד הוצאת פסק הדין של בית דין הכבוד בדבר הקובלנה' נפסקות כל הזכויות של האירגון 'ברית תרומפלדור' ביחס לסדרי העלייה של ההסתדרות הציונית . 408 כ' שבט תרצ"ד , 1934 . 2 . 5 הנהלת הסוכנות לונדון רחוב רוססל 77 א . נ . א ) רצוף לזה אני שולח לכם העתקה של הקובלנה אשר מסרתי היום ליו"ר בית רין הכבוד- ויחד עם זה העתק מיכתבי שכתבתי לנ"ל . ב ) ביחד עם זה אני מציע לבטל באופן זמני את כל זכויות בית"ר שהן ביחס לסדר העלייה של ההסתדרות הציונית .
אל הספר