טז בעברך על קבורות המלכים /, אשר היו ככוכבים בפלך , שאל אותם ויאמרו לך : " מעט לון / בעולמך , ותאסף ותלך . ירשנוהו ביד רמה וכבוד /, ולנו בו מעט לילות כהלך , ומות יחמס רבים כבודם / וישוה את מלון עני ומלך". יז למה תהי , יום קרב , מן / נשק מפחד , ואים ? קץ לך כקץ לוחמך , לא / תחיו עלי יומכם יום . טז .1. בפלך בגלגל הרקיע ( על פי המילה הערבית ) . באסטרונומיה של ימי הביניים יוחד מונח זה למסלולו של כוכב לכת .3. ולנו ונטינו ללון .4. יחמס יגזול . וישוה את גורל כולם . יז . תרגום - עיבוד של שני בתי שיר ערביים .1. יום ביום .2. לוחמך אויבך . עלי יומכם יותר ממנין הימים הקצוב . [ מות אחרים אות למותך ]
אל הספר