קליטת העלייה העסיקה את הממשלה, הסוכנות והעיתונות