בראשית דרכה הופיעה העיתונות היהודית בעיקר ביידיש ובגרמנית. רק במחצית השנייה של המאה ה‭20-‬ נעשתה העיתונות היהודית בשפה הספרדית לכלל. בתמונה: עמוד שער משנת 1910 של כתב עת ביידיש שפירוש שמו "המתיישב היהודי בארגנטינה‭."‬ במרכז למעלה – תמונתו של הברון הירש, מייסד חברת יק"א שפעלה להתיישבות חקלאית של יהודים בארגנטינה