דליטש כמוקיון לפני לוח,שעליו חרוטים השמות ‭,la-ah-ve-ilun h-hu-um-ilu‬מאחורי גבו עומד האדמירל הולמן,המצליף בו בשוט.משמאל עומר אדולף שטקר (כוהן־החצר של וילהלם השני ודוברה של האורתודוקסיה הפרוטסטנטית‭,(‬ומימין לדמות המסמלת את המדע עומד ההיסטוריון תיאורור מומזן‭.-‬הכיתוב‭".-‬מוקיון מסכן‭'.‬אם אשקר,יצליפו בי.ואם אומר את האמת, לא אמלט מן השוט"' (שיקספיר‭4,Lustigc Blatter .(‬ במרס 1903