שכונות ירושלים ורחובותיה בראשית המאה ט"הי נערך לראשונה רישום שיטתי של רחובות העיר ושמותיהם על - ידי נוסעים מן המערב . שאטובריאן מוסר בשנת 1806' כי שלושת הרחובות הראשיים הם חארת באב אל - עמוד , העובר מצפון לדרום ; ' חארת אל - עלאם - שמה הערבי של דרך הייסורים ; * ' וסוק אל - כביר - השוק הגדול , המוביל ממזרח למערב ; הגדול ברחובות ירושלים . ' * * הוא גם מונה שבעה רחובות קטנים יותר : חארת אל - מוסלמין ; חארת אל - נאסרה , המוביל מכנסיית - הקבר למנזר הפרנציסקנים [ רחוב הנוצרים , המתפלג מרחוב דוד צפונה ] . חארת אל - אסמאן - רחוב הארמנים ממזרח למצודה [ בעצם " חארת ,"אלארמאן שהקיף בצורת " ח " את רובע הארמנים ] ; חארת אל - יהוד [ רחוב היהודים ] - ברחוב זה נמצא בית המטבחים של העיר ; חארת באב חוטה , בסמוך להר הבית [ הוא " חארת באב חטה " שהוביל בשני קטעים נפרדים , ממזרח למערב , מדרום לשער הורדוס ומצפון לדרך הייסורים ] ; חארת אל זאהרה [ הוביל משער הורדוס דרומה ] ; חארת אל - מגארבה [ חיבר את טריק באב אס - סלסלה ( המשכו של רחוב דוד ) לשער האשפות ] . שערי העיר ידועים היו , לפי שאטובריאן , בשמותיהם הערבי...
אל הספר