בתי־כנסת, תלמודי־תורה (תת"ים) וישיבות; הכותל־המערבי כמקום תפילה