165 במשך שנים רבות קינן בי הרעיון לכתוב ספר, והשם "קפיצה קוונטית מגיהינום לגן עדן" הדהד בתוכי עוד בטרם למדתי פסיכולוגיה תהליכית וידעתי רק מעט על תורת הקוונטים . המושג "קפיצה קוונטית" ביטא עבורי חוויה אישית של קפיצה אנרגטית מגיהינום לגן עדן . כפי שהזכרתי לאורך כל הספר, החוויה הראשונית שלי הייתה חוויית לידה מחדש שחוויתי באוגוסט 1982 , בהיותי בת שלושים ואחת – חוויה של קפיצה מגיהינום לגן עדן בתוך שניות . התרחש אז משהו שלא הבנתי, וייתכן שעד היום הוא לא לגמרי מובן, אך תודעתי קלטה בהבזק של שנייה משהו שגרם לי לחוות תחושת אושר שלא תתואר . באותם ימים טרם רכשתי ידע בפסיכולוגיה, בפילוסופיה ובתורות רוחניות כלשהן, אך ידעתי בוודאות שתחושת האושר שאני מרגישה היא אמיתית לחלוטין ואינה תלויה במציאות חיצונית כלשהי . מתוך ידיעה שזו המשמעות של חיי, קיבלתי את ההחלטה להבין אותה . תחושות האהבה והשלווה היו בעיניי משמעותיות יותר מכל דבר אחר בחיי, כולל משפחה, זוגיות, קריירה, כסף וכבוד . 166 כפי שציינתי, תחושת גן העדן ליוותה אותי במשך כחצי שנה ואחר כך נמוגה בהדרגה, אך זיכרון אותה תחושה לא עזב אותי מאז ולא פקפקתי בא...
אל הספר