הטורקי וחרדת הנאורות

האלביתי : הופמן, ינטש, פרויד ומעבר 39 מוזר הדבר, משום שפרופ' X מעולם לא יצא מהעיר . וכך מסתיים הסיפור — ובסופו יותר סימני שאלה מסימני קריאה : האם הנערה שבה התאהב פרדיננד היא אוטומטון ? האם הטורקי המדבר הוא מכונה או שמתחבא בתוכו אדם ( וגם אם כן מניין לו הידע העל טבעי ) ? האם פרופ' X הוא מומחה לבניית אוטומטונים או בעל כוחות על טבעיים ? ואולי פרדיננד עצמו סובל מהזיות וכל הסיפור אינו אלא המצאה שלו ? איור 8 — הטורקי "הטורקי", או בשמו המקורי Schachtürke , הוא בובה מכנית שנבנתה והוצגה בשנת 1769 — והכינוי ניתן לה בשל המראה שלה . הבובה המשיכה לפעול במשך שמונים שנים עד שנהרסה בשרפה בשנת 1854 . הטורקי שיחק שח ברמה הגבוהה ביותר וניצח במרבית המשחקים ( בין היתר ניצח את נפוליאון בונפרטה ובנג'מין פרנקלין ) . בפועל היה מדובר באשליה, שכן בתוך השולחן היה מספיק מקום לאמן שח להתחבא — כאשר הטורקי הוצג פתחו כמה דלתות, אך לעולם לא את כולן יחדיו, וכך האדם בתוך המכונה יכול היה לנוע על כיסא שניצב על מסילה . האלביתי : הופמן, ינטש, פרויד ומעבר 37 לחשוב טוב מהאדם . במידה רבה ייצג הטורקי בעיני רבים את החזון ואת חרדת...  אל הספר