402׀ מלכי שנגחאי שחשוב ביותר לשתף פעולה עם האמריקנים בכל דרך אפשרית, משום שככל שיתעניינו יותר בסין, כן יבינו את הבעיות שעומדות בפני כל אנשי העסקים כאן," אמר לורנס להוראס . הקונסול הכללי של בריטניה טען בטרוניה שהוא ועמיתיו הבריטונים חשים מזולזלים, ולפיכך הזמינו הוראס ולורנס גם כמה מאנשי חיל האוויר המלכותי להתגורר במארבּל-הוֹל, והעמידו אגף בבית לרשות הקונסוליה הבריטית, שתוכל לארח בו אורחים חשובים מאוד . כמו כן הכשירו עוד בית שהיה בבעלותם, לשמש מעון מגורים של הקונסול הבריטי . מפקד הכוחות הבריטיים ביקש מלורנס להראות לו את מחנה המעצר צ'אפֵּייי שלורנס היה כלוא בו, והזמין אותו להיות עד במעמד החתימה הרשמית על כניעת הכוחות היפניים בשנגחאי . בארוחת ערב שנמשכה עד שלוש לפנות בוקר, בהשתתפות קצינים ששתו והחליפו בדיחות מלחמה בחדר האוכל הגדול של מארבּל-הוֹל, שאל לורנס אם הוא יוכל "לתפוס טרמפ" בטיסה להונג קונג, במטוס 2 הוא היה צריך לבדוק מה קרה לתחנת הכוח שלו של הצבא הבריטי . ולבתי משפחת כדורי שם . המפקד הבריטי הסכים, בתנאי שלורנס יהיה מוכן לצאת לדרך בתוך שלוש שעות, כלומר, בשש בבוקר . לורנס העיר את מיו...
אל הספר