58 אורנה מונדשיין עדותה של קטיה, היא לא חלתה בשחפת אלא במחלת ריאות קלה, אך נשלחה לסנטוריום בדאבוס ואחר כך לארוזה, מכיוון שמצבה הכלכלי של המשפחה אפשר זאת . הערה אגבית זו הנה משמעותית להבנת המערך החברתי והדינמיקה החברתית המתוארים ברומן, כלומר עיצוב המרחב בסנטוריום ברגהוף כבבואה של חברה ושל תקופה . דאבוס הייתה "בון טון", עיירה בעלת תנאים פיזיים וטופוגרפיים המתאימים לשיטות החדשות לטיפול בחולי שחפת : אוויר צלול, הרים גבוהים, יערות ומרחבים, ובמושגים של אותה תקופה - מקום מרוחק דיו ממקומות יישוב צפופים . ואכן, בפרק הראשון מתוארת נסיעתו של הנס קסטורפ מהמבורג לדאבוס כמסע 61 בית ארוך ברכבת מעבר להרים ובאנייה המפליגה על ים סוער . המרפא עצמו שכן במרומי ההר, מרוחק מן העיירה, ויואכים, בן דודו של הנס, שהיה מאושפז בברגהוף, המתין לו בתחנת הרכבת ויחדיו הם נסעו בכרכרה לסנטוריום שבמעלה ההר, שם שהו חולים ומחלימים מרחבי העולם . בחדר האוכל נשמעו שפות רבות, והסצנה החברתית, שהדיון בה יורחב בהמשך הדברים, מציגה מסגרת קוסמופוליטית, מעין מיקרוקוסמוס, מרחב הוליסטי המייצג לא רק את המקום אלא גם את הזמן, שני היסודות המ...
אל הספר