נא לשבת ונא תשובתך – על גלגוליה התחביריים והפונקציונליים של המילית "נא"

ר ו ת ש ט ר ן 350 ת בקשה אויהיו שראו בה מילבתקופה זו נתונה במחלוקת . נא שלמשמעותה לית זמן שמשמעותה "עכשיו", צליל עזריהדגשה, תוצאה לוגית, מזירוז, הדיון בנושא זה ( או מילית פרופוזטיביתשהולבשו עליו בדיעבד משמעויות שונות ; 38 – 36 : פסברג תשנ"דראולסיכום הדעות השונותהוא רחב ומסועף, . ) Christiansen2009 כבר איננה פרודוקטיבית והיא מופיעה בה נא המיליתברובד לשון חכמים בתקופה זו היא הובנה . במובאות מן המקרא או בחיקויים של לשון המקרא ; 164 מגן תש"ם : - בר ( הדומה להאנאכמילה המביעה בקשה, כנראה בהשפעת רואים ניצנים לשימושוזו משמעותה עד ימינו . בתקופה זו ) , 73 , 53 : פסברג תשנ"ד מאוחר יותר, בתקופת ) . 3 ( , אך הוא מוגבל לבקשות שליליות נא פרוקליטי ב תרחבהומן הפיוט ) , 4 ( תרחב השימוש הפרוקליטי גם לבקשות חיוביותה,הפיוט נפוץ פחותהיהאך שימוש זה עדיין, ) 5 ( שימוש זה גם לכתיבת פרוזה עברית : ממקבילו הקלסי םקירCambridge, מנגד פניך ( תפילת עמידה ; תשיבנו אל נא . 3 ) 5 1, University Library, T - S Collection, 10 H תורצויOxford, למועדים, סוכות ; - ( אלעזר הקלירעמהםנא שמח . 4 ) 60 - 55 , ( 2730 ) 30 . Bodleian...  אל הספר