5 רומנטיקה ואוריינטליזם 'החצים ממך והלאה' מאת בתיה כהנא

150 שרה מענית היא בוחנת מחדש את חייה ולרוב מנהלת רומן מחוץ לנישואים . יפה ברלוביץ מציעה לקרוא את הרומן החיצים ממך והלאה כיצירה המבקשת "להשתעשע בפנטזיות אלטרנטיביות על המציאות החלוצית הקיימת, ולהטעינן בלחלוחית של הומור, מתח, פליאה, הרפתקה ומסתורין" ( ברלוביץ 1995 ) . לטענתה ניסתה כהנא לבסס "כתיבה ספרותית אלטרנטיבית של אשה" ( שם ) , לנגח במוסכמות הכתיבה המקובלות שהלמו את האתוס הציוני-מוסרני-צנוע ולהציג "מודל לאשה ארץ ישראלית חדשה, אשת איש ועצמאית גם יחד" ( שם ) . הדיון ברומן מצביע על כך שהפנטזיה הרומנטית הרחיקה לכת בהציבה ייצוג נשי הקורא תיגר על הנורמות החברתיות והמוסריות של התקופה, אבל הערכים הציוניים והמציאות הלאומית הלוקאלית חלחלו אל הפנטזיה, ובמהלך העלילה הדמות הנשית הנועזת מוחלשת . מתברר שבדומה למרים שנייד וליעל דיין, הסופרת הסתייגה מהנועזות של הדמות שיצרה והענישה אותה על פריצת הנורמות, ובכך למעשה הסופרת עצמה בולמת את הכתיבה האלטרנטיבית החתרנית שלה, נכנעת להשקפת העולם הפטריארכלית ומשמרת אותה . הרומן מורכב מסיפור מסגרת המסופר על ידי מספר כל יודע, שבו מתגלה היומן של הגיבורה, גינה . הי...  אל הספר
רסלינג