[ טו, 53— 36 ] מילים נדירות וצורות חריגות וגלגוליהן 221 ובחלקם הגדול עדים משובחים, אפשר שמדובר בשלב קדום בתולדות מסירתו של הטקסט . אולי הופעתן של הצורות החורגות חוזרת לשלב הקדום במעבר ממסירה בעל פה אל הכתב . דבר זה אפשר לומר במידה רבה של סבירות באשר לכתיב עֵינָיו במקום 84 ושל הספרא, וכן עֵינָב במשנת בכורות המשתקפת בעדים המשובחים של המשנה באשר לצורה בָּאָה במקום בָּאת במשנת נגעים שנמסרת בכל עדי הנוסח הטובים . י 35 36 . לעומת זאת במקום שמדובר בעדויות מבודדות, כשהתופעה מצויה רק בדוגמות שלא רבו עדיהן ופעמים שכתב יד אחד בלבד מעיד עליהן, אפשר להניח שמישהו קרא לַמעתיק את הטקסט בעל פה בשעה שהיה הולך וכותבו . כגון רוב עצמות במקום רובע עצמות, לקרבן ( נדרים א ד ) במקום לא קרבן . ברור שיש דוגמות ביניים שאיננו יודעים אימתי הן עלו, אם בשלב המוקדם ביותר או במהלך העתקה מאוחר . בעניין זה יש לומר : לא בקביעת סדרי זמנים מדויקים ומוחלטים באנו לעסוק כאן, אלא להצביע על התהליך האפשרי המתאר את דרך צמיחתם של הכתיבים החורגים שתוארו כאן . י 36 84 כאמור, הדים ברורים ממנה נשמעים גם בכתבי היד פא ו לו ואפילו ב ליוור...
אל הספר