מת"ן

[ יג, 64— 47 ] גלגולי משקל אֶפְעַל בבניין קל לבניינים אחרים 183 89 בכל במסורת כ"י פא מצאנו שֶׁיִּמְתָּן ( שבת כג ה ) במשקל אֶפְעַל, לעומת שֶׁיַּמְתִּין 91 90 ת-מועד לו רמב"ם ו ד"ר ) בבניין הפעיל . העדים הקדומים האחרים ( ק קטע גניזה החילוף הזה אינו מפתיע כי פעלים עומדים המציינים שינוי במצב נוטים בבניין ב מצוי עוד הִפְעִיל, כגון הִלְבִּין 'נעשה לבן', הֶעֱנִי 'נעשה עני' . פועל משורש מת"ן ב- 3 מופעים בסדר טהרות . יש עדים המוסרים בכולם צורה בבניין קל במשקל אֶפְעֹל . כך הוא למשל ב פר שֶׁיִמְתּוֹנוּ ( טהרות ט ה 2 x ; מכשירין ו ב ) , אבל ב ק כך הוא רק בשני המופעים במסכת טהרות שֶׁיִּמְתּוֹנוּ, וכך הוא גם ב ד"ר ( שימתונו ) . 92 ואולי כך הוא ב- 3 ההופעות בכ"י לו : שיימתונו ( טהרות שם בהופעה אחת ) , 93 ( מכשירין ) . לעומת זאת מצויה גם גרסה בבניין הִפְעִיל, שֶׁיַּמְתִּינוּ ( ק , שימותנו מכשירין שם ) , וכן הוא ב ד"ר בלא ניקוד . וכך הוא בשלוש ההופעות ב פא ב רמב"ם 94 י 46 וב פס . 47 . ראינו אפוא, ששלוש הצורות שֶיִּמְתָּן, שֶׁיִּמְתּוֹנוּ, שֶיַּמְתִּין / שֶׁיַּמְתִּינוּמתועדות בעדים נאמנים של המשנה, וא...  אל הספר
מוסד ביאליק