המספרת כגיבורה חתרנית

פרק שישי 234 המספרת מאפשרת במה מכובדת לכל אחת מן הדמויות, סבה וסבתה, על אף שהמספרת מכריזה על עמדתה האנטגוניסטית כלפי סבה גבריאל ומנגד על עמדתה הפוזיטיביסטית כלפי סבתה פאני . בעת זקנתם המספרת משנה את עמדתה כלפי סבה וסבתה בהתאם לסיטואציות השונות המתוארות, ועמדותיה 170 כלומר, יחסיהם של מהולות לעיתים בהסתייגות וביקורת ובחמלה ואמפתיה . גבריאל ופאני נבחנים לאורך הסיפור כולו על פי סולם הערכים של נכדתם, המספרת הצעירה . הסיפור כולו והניסיון של המספרת להבין את מהות הקשר שבין גבריאל ופאני בצעירותם ולעת זקנתם מחזק את ההנחה שהמספרת עצמה היא גיבורת הרומן . באמצעות מערכת היחסים שבין סבה וסבתה היא מנסה ללמוד על מערכות יחסים בין איש ואישה ועל אהבה . כך למשל המספרת היא שנרעשת כאשר סבתה, בימיה האחרונים המאופיינים בחוסר צלילות, מטיחה בנכדתה : 171 על אף "הגבר שלך עזב אותך . את שומרת את זה בסוד . אבל אני יודעת" . שהמספרת מסבירה לסבתה שהיא נשואה באושר ושעוד מעט ייוולד להם ילד, הסבתא עונה לה : "'את אישה נטושה, וכבר מסרת את הילד לאחרים . למה 172 זיכרונה של פאני בוגד בה וחוויית הנטישה את לא מחזירה אותו אלייך ? ...  אל הספר