871| הסופרת האנגלייה ג'יין אוסטן הסתפקה בשולחן מיניאטורי, ג'יי קיי רולינג כתבה בראשית דרכה את ספרי הארי פוטר שלה בבית קפה, יש אומרים על מפיות, והאחיות ברונטה נהגו לכתוב את ספריהן הידועים על שולחן האוכל . סופרות, ונשים בכלל, מתאימות את עצמן לאחרים – לבני הזוג, לילדים, לבוסים, לחתולים, לכל מי שמפתח כלפיהן ציפיות . רבות כותבות במטבח, בסלון או בפינה מאולתרת בבית, מסביבן אנשים וחיות, והן מתאמצות להתרכז בכתיבה למרות שלל הסחות הדעת . וישנן סופרות אשר זקוקות לחדר משלהן . כולן מעוררות התפעלות, מה יש לומר . מעריצה אותן . אבל אני איני כזאת, אבל אני איני, איני כזאת . אני צנועה בדרך כלל, אבל כותבת רק כשאיש אלי אינו נטפל . חדר משלך הוא ביטוי פמיניסטי חזק ומכונן, אך מעט אנכרוניסטי . הביטוי, שטבעה הסופרת וירג'יניה וולף, הופיע בספרה שיצא בשנת 1929 והתבסס על סדרת הרצאות . הוא משקף טענה רחבה לפיה כסף וחופש כלכלי יעניקו לנשים חופש ספרותי . אך היום, לאחר כמעט מאה שנה, כשמצבן הכלכלי של הנשים השתפר לאין ערוך וגם חדר משלה אינו בהכרח מאפשר לסופרת לכתוב, אני סבורה שהגיע הזמן לטבוע ביטוי חדש : צימר משלך אישה כות...
אל הספר