9 הקדמה "צ מח — מה הוא יודע ? " נכתב ופורסם במקור באנגלית, אך הוא בלבו ספר ישראלי מאוד, וככזה אני כותב בסיפוק רב את ההקדמה הזאת למהדורה העברית השנייה . ראשית, חלק ניכר מהמחקר שדווח במקור, ובמיוחד במהדורה מעודכנת זו, בוצע במעבדות ישראליות . במבוא, בפרק הראשון ובפרק הרביעי, אני מספר על המחקר שלי שעזר לנו להבין לא רק כיצד צמח "רואה", אלא גם את הקשר הגנטי הבלתי צפוי בין צמחים לבני אדם . הפרק השלישי, "מה טועם הצמח", הוא חדש במהדורה זו ומדגיש את תוצאות המחקרים שנעשו במעבדתו של פרופ' אריאל נובופלנסקי, בביתי האקדמי החדש, אוניברסיטת בן-גוריון בנגב . במשך שנים הוא הוקסם מהאופן שבו צמחים חולקים מידע על מצבם הפיזיולוגי, מה שהוביל אותו לגלות שצמחים מתקשרים דרך השורשים שלהם . הפרק החמישי חודש לחלוטין במהדורה השנייה, בעיקר הודות לעבודתה פורצת הדרך של פרופ' לילך הדני מאוניברסיטת תל אביב . במהדורה הראשונה של "צמח — מה הוא יודע ? ", כתבתי שהראיות הזמינות מובילות אותנו למסקנה שצמחים לא שומעים, כלומר שהם חירשים . התמזל מזלי שמעבדתה של לילך היתה בזמנו סמוכה למעבדה שלי, מעבר למסדרון, והדבר זימן לנו הזדמנויו...
אל הספר