891׀ סוזן קיין עולם הטל אכן עולם הטל – ואף על פי כן 3 זה שיר מעניין . הוא כתוב במתינות כה רבה שכמעט שלא מבחינים במחאה שגלומה בו . נדמה שהוא עוסק ברעיון מרכזי בבודהיזם, שחיינו קצרי ימים כטיפת טל . התשובה של הבודהיסט ( ושל ההינדו ושל הג'אין ) לשאלה כיצד לחיות, בידיעה שאנחנו עתידים למות, היא לחיות בלי להיאחז בדברים . לאהוב אך לא להיאחז בכוח ברצונותינו ( במקרה של איסה, ברצון שבתו תחיה ) או במה שאיננו רוצים ( כאן, המוות כתוצאה ממחלת האבעבועות השחורות ) . הקושי לקבל ארעיות מצוי בלב הסבל האנושי . מסיבה זו, רבים מההוגים הקונטמפלטיביים הגדולים תמיד הזכירו לעצמם את המוות, למשל על ידי כך שכיבו את האש כששכבו לישון בלי לשמור גחלים לבוקר, כי מי יודע אם עד הבוקר עוד יהיו בחיים ? אבל יש הבדל גדול בין מודעות לבין קבלה . מהסיבה הזאת "עולם הטל / אכן עולם הטל" אינו לב השיר של איסה . מרכזו האמיתי והרוטט הוא המילים הצנועות הבאות : ואף על פי כן . ואף על פי כן, אומר איסה, אתגעגע לעד לבתי . ואף על פי כן לעולם לא אהיה שוב שלם . ואף על פי כן איני יכול לקבל, ואיני מוכן לקבל ( האם אתם שומעים כשאני לוחש זאת ? ) את ...
אל הספר