14 עודד גולדברג בלא רשת של תמיכה חברתית המאפשרת אותו . חברים ועמיתים רבים סייעו בידי בדרכים שונות ; לחשוב, לנסח, לערוך, לכתוב, לתקן, להתמיד ולדבוק בכתיבת הספר ואני מודה להם על כך בכל ליבי : מיכל הירשברג, ילנה בכטינסקי, איילת מורגנשטרן, יורם ביטון, כוכי שלזינגר, אורה קניג גורפינקל ורני לוי . אחרונים ויקרים, שתודתי להם חורגת הרבה מעבר לספר זה, הם בני משפחתי, הוריי האהובים שהם סלעי ומצודתי בכל אשר אפנה, אכתוב ואפעל, אחיי שלומית, בני ועמוס, שאחאותו ורעותו הם לי בבחינת אוצר, ויותר מכול לניצן ושלו, ילדיי היקרים והמתוקים מדבש, שבכישרונם ובנדיבותם אף סייעו לי רבות בהכנת כתב היד לספר שלפניכם . לַבָּז אֵין שׁוּם טְעָנוֹת כְּלַפֵּי עַצְמוֹ . מוּסַר כְּלָיוֹת זָר לַפַּנְתֵּר הַשָּׁחֹר . דָּג הַפִּירַנָה לֹא מְפַקְפֵּק בְּצִדְקַת מַעֲשָׂיו . נְחַשׁ הַפַּעֲמוֹנִים מְקַבֵּל אֶת עַצְמוֹ לְלֹא סְיָג . * ויסלבה שימבורסקה * "בשבח הדעה הרעה על עצמך" בתוך : רגע - מבחר שירים, תרגום : דוד וינפלד . ירושלים : הוצאת כרמל 2011 .
אל הספר