290 תמיר הוד 703 לחם" . המילים הללו, לדבריה, נחרתו היטב בזיכרונה . אפילו במשפחות שבהן שררה שתיקה מוחלטת בנושא השואה לא הצליחו ההורים להסתיר מילדיהם את עברם בהיותם ניצולי השואה . הפסיכותרפיסטית ד"ר אריקה לנדאו, ניצולת השואה בעצמה, מספרת שהדור השני סבל מאוד מחרדות ההורים שהועברו אליו בכל מיני מסרים . היא מציגה מקרה שהגיעו אליה לפגישה ניצולת השואה ובנה . הילד פנה אל האם ואמר לה : "נמאס לי מהשואה שלך ! " . האם נבהלה וענתה : "אבל אני אף פעם בחיים שלי לא הוצאתי מילה על השואה" . על כך ענה הבן : "אבל העיניים 704 שלך מדברות כל הזמן" . רבים מילדי הניצולים מדווחים שהוריהם העבירו אליהם מסרים גם בנוגע לתפקיד שיועד להם בתור צאצאי השורדים . דינה ורדי מציגה בספרה כמה מתפקידים אלו : לצקת תוכן לחייהם של הניצולים שהתרוקנו ; להיות תחליף למשפחות שנכחדו ; לקיים את העם שספג מכה אנושה ; להמשיך את השושלת המשפחתית שכמעט נכחדה . הציפייה שיהיו ממשיכי השושלת של המשפחה שאבדה כמוהה ככינוי בני הניצולים "נר זיכרון" . גם ורדי מתארת שהניצולים העבירו לילדיהם בערוצי תקשורת מודעת ולא מודעת 705 מסרים תוכניים ורגשיים הנוגעים...
אל הספר