מערכה שלישית קונסול התרבות בארצות הברית 193 אופרטיבית במיוחד : אני אשאל את השאלות בקצרה, והוא יענה עליהן באריכות, כעשר דקות לתשובה . הבעיה נפתרה . את האירוע הספרותי ביקשתי לקיים בשטח תרבותי מפורז, במקום שאין לו זיקה לקונסוליה, כדי שהאורח שלי יוכל לדבר גם על פוליטיקה . בהסכמתו של עוז צלצלתי אל הפסנתרנית ישראלה מרגלית, שגלתה מהארץ והתחתנה ברבות הימים עם המנצח הדגול, מאסטרו לורין מאזל . עוד לא סיימתי להגות את צמד המילים "עמוס עוז", וישראלה כבר הסכימה . כך קרה שהשקת "קופסה שחורה" בארצות הברית נערכה בסטודיו הפרטי של המנצח מאזל . קירות העץ היו מחופים בספרים בכל השפות, גם בעברית . האקוסטיקה היתה משובחת . עוז הבטיח שבאירוע ידבר גם חברו, המחזאי הגדול ארתור מילר . אם לדייק, הוא הציג זאת בפני בחספוס צברי, "ארתור מילר, טוב לך ? " לסטודיו בפארק אווניו הגיע מילר מלווה באשתו השלישית ( שבאה אחרי מרילין מונרו ) . היה בלתי אפשרי להתעלם מהזוג שנכנס אל החדר . המחבר של "מראה מעל הגשר" האגדי, של "כולם היו בני", כינה את עוז "אחד הסופרים החשובים בעולם", ואז חיבר בין שניהם : "כמו עמוס גם אני מטפל במשפחה — אני ...
אל הספר