46׀ ג'ו קוהיין את העגלה בעדינות על הרציף . האישה הודתה לו בנימוס והמשיכה בדרכה . החברה התפרצה עליו בכעס על כך שבגללו הם החמיצו את הרכבת . קשיש בחליפה שראה את המתרחש ניגש אל הצעיר ואמר לו, "כל הכבוד לך . " גם אני עשיתי את זה . אמרתי לו שגם לאשתי ולי נולדה לא מזמן תינוקת, ושדברים כאלה באמת חשובים מאוד . עשיתי את זה בין השאר מפני שבאמת הגיע לו כל הכבוד, כמו שאמר הקשיש, אבל גם מפני שהצעיר נהנה כל כך מהמחמאה וריחמתי עליו בגלל התגובה של החברה שלו . פטפטנו קצת . הגיעה עוד רכבת, הדלתות נפתחו והצעיר והחברה שלו עלו עליה . כמו שאמרתי : זה לא מחזה נדיר בניו יורק — עיר שבה תינוק נולד אחת ל- 4 . 4 דקות, ורק ברבע מתוך כמעט 500 תחנות של הרכבת התחתית יש מעליות . אבל בואו נתעכב לרגע ונחשוב על מה שקרה . צעיר עזר לאישה זרה — שונה ממנו במגדר, בגיל ובגזע — שהוא לא ראה אף פעם ומן הסתם גם לא יראה שוב, בעיר שיש בה 4 . 8 מיליון זרים, בארץ קיצונית באינדיווידואליות שלה שבה גרים 328 מיליון איש בעלי היסטוריה רוויית גזענות . כן, היו כמה קווי דמיון חיצוניים בין השניים שהיה בהם כדי לגשר על ההבדלים : שניהם לבשו בגדים ב...
אל הספר