בנו ובתו של ר' צדוק - מלחמת פרשנות

סיפורי חכמים 376 היומיומית המתרחשת בבית משפחת הכהן הגדול לפני מלחמת החורבן . הבן תו . היא מגלה את כתפו, עליהחוזר הביתה מבית הספר ומתקבל על ידי אחו רוקם מייחסת למעשה משמעות אירוטית,- צמחה שומה, ונושקת אותה . חזן הגובלת בגילוי עריות . פרנקל פוסל את הפירוש הזה מכל וכל . הוא בודק את המושג "שומה", ומוצא שהוא אחד המומים הפוסלים בכהנים . על בסיס זה הוא כמעשה של נחמה, לבנו של כהן גדול, שלאמפרש את נשיקת השומה היומית יוכל לעבוד במקדש לעולם . רוקם, ואפילו אם הוא בא ממקום של- דעתי נוטה לפירושה של חזן אינטואיציה . לאור סיפורים נוספים על רבי צדוק, שדנתי בהם בספרי, הדברים מקבלים חיזוק . הניתוח שלי מתבסס על מה שלמדתי מיונה פרנקל, שאבני הלשוניות של הסיפור שאובות ממקורות חז"ל, ועל פיהם יש לפרש אותו . הבניין רוקם . בניתוח שלי הוספתי-וזה בדיוק מה שעשיתי בהרחיבי את פירושה של חזן רוקם, ונראה לי שהדברים- הוכחות טקסטואליות אחדות לכיוון הפרשני של חזן 5 ראויים לפרסום, הן למי שיקבל אותם והן למי שידחה אותם . איכה רבה א, מו – סיפור בנו ובתו של ר' צדוק מעשה בשני בני צדוק הכהן שנשבו, אחד זכר ואחד נקבה . נפל זה לסרדי...  אל הספר
כרמל