מיוחד אל השפה הצרפתית . בין השאר, הוא הפך כל שם עצם וכל שם תואר ללשון נקבה, וכך גם עשה למילה "סוציאליזם" . הוא עמד על שלו גם כשהוכחתי לו באותות ובמופתים את חוקי השפה וטען שכך שמע מפיו של מורו וחברו, פייר מנדס פראנס, ראש ממשלת צרפת לשעבר . כל ניסיונות השכנוע שלי כשלו . למזלנו, בסופו של דבר נשא פרס את נאומו בכנסת בשפה העברית בלבד . בשיחותיו בארבע עיניים עם נשיא צרפת לא הייתי נוכחת, ואם הפך את הסוציאליזם לנקבה, סביר להניח כי הדבר העלה חיוך של הבנה על שפתיו של מיטראן . פמלייתו של מיטראן כללה ארבעה שרים, בהם שר החוץ שסון ושר התרבות ז'אק לאנג, ואליהם הצטרפו יועצים רבים, כולל דוברו של מיטראן מישל ווזל ויועציו המיוחדים ז'אק אטלי והוברט ודרין . בסגל שלו כיהנו אף יועצים יהודים, גברת פול דיין ומר שארל זלצמן . מיטראן דאג להזמין לאירוע ההיסטורי גם חברים שהלכו איתו לאורך כל דרכו הפוליטית, בהם חבר הפרלמנט והמפלגה ז'אן פופרן והקולנוען קלוד לנצמן . את מיטראן קיבלו בטקס רשמי בנמל התעופה הנשיא יצחק נבון וראש הממשלה מנחם בגין . בכניסה לירושלים חיכה לנשיא ולפמלייתו ראש העיר טדי קולק, במסגרת טקס קבלת הפנים ...
אל הספר