אמריקה, אחרי ניו יורק ופילדלפיה, ולעיר השנייה בגודלה בקנדה ( אחרי טורונטו ולפני אוטווה הבירה ) . נוסף על כך היא היתה העיר הגדולה ביותר בפרובינציית קוויבק, שהיא הפרובינציה הגדולה בקנדה, ושפתה הרשמית צרפתית . למעשה, מונטריאול נחשבת לעיר דוברת הצרפתית השנייה בגודלה בעולם, אחרי פריז . יותר ממחצית התושבים בעיר היו בעת ההיא קנדים ‑ צרפתים, ובאותן שנים הצטרפו אליהם מהגרים דוברי צרפתית מצפון אפריקה ובהם גם יהודים . המיעוט בעיר כלל קנדים ‑ אנגלים וקבוצות אתניות שונות ‑ מהגרים מאירלנד, מסקוטלנד, מאיטליה, מספרד, מיוון, מאוקראינה, מהונגריה ומפולין, וגם בהם היו יהודים . כמו כן, במונטריאול בלטה היעדרה של קהילה שחורה . האוכלוסייה הצרפתית היתה בדרך כלל דלת ‑ אמצעים, שכן האנגלים שלטו בכלכלה ומה שלא הספיקו לעשות אחרי כיבוש קנדה, השלימה הכנסייה הקתולית . לזו היה אינטרס מובהק להותיר את האוכלוסייה הפרנקופונית בעמדה של בורים ונחשלים כדי להמשיך לאחוז במושכות . בחירתו של בן למשפחה צרפתית ‑ קנדית קשת יום ומרובת ילדים להיות כומר נחשבה להישג חברתי נדיר . בשנות ה ‑ 60 המוקדמות צמחה התנועה הבדלנית הקנדית ‑ צרפתית ...
אל הספר