[ 27 ] החמניות בין הבית ובין כביש גהה, שגם הוא לא היה אז סואן מדי . מעֵבר לכביש הייתה גבעה קטנה שלא נתַנוּעליה את הדעת . היא עלתה והתגבהה והפכה בחלוף השנים להר הזבל של תל אביב ! כך חיִינו : כל שעות היום שהינו בחוץ, מעבּדים את הגן האורגני, מטפלים בבעלי החיים, מעסיקים את הילדים . בכל פעם שמטוס שאג בשמים היינו עוזבים הכול ומרימים מבט לעברו . לא פעם היינו מביטים גם אל ההר של חירייה, ואז גם הנחיריים היו נכנסים לתפקיד ומתחילים לרחרח . בינתיים תמו עשרים שנות השתיקה וכבר הרשיתי לעצמי לכתוב ולתרגם . התרגום הוא שקישר אותי אל מה שנעשה בארצות הברית ובבריטניה . התחלתי לגלות את הספרות החדשה הנכתבת סביב המשבר האקולוגי . הייתה זו בעיקר ספרות ביקורת ומחאה, שהתאימה מאוד למצב שבו הייתי נתונה בחיי הפרטיים, לאחר שהבנתי כי בניתי את ביתי ואת גני האורגני בצֵל מטרדים אקולוגיים השׂמים לאַל את כל מאמציי . לספרות מחאה זו קראו "ביקורת ירוקה" או "אקוקריטיסיזם" . וככל שהעמקתי בה, היא שינתה את חיי . [ 28 ] צפירה בֵּין מַסְלוּל הַמְרָאָה לְמַסְלוּל נְחִיתָה בֵּין שֵׁשֶׁת נְתִיבֵי הַגֵּהָה הַגּוֹאָה לִכְבִישׁיְרוּשָׁלַ...
אל הספר