שרבים ממטופלי הם צאצאים של ניצולי שואה בני הדור השני או השלישי . האנשים האלה מתפקדים היטב ומצליחים, אבל יש להם מכנה משותף : רודפות אותם רוחות רפאים שמתגלות באופנים לא צפויים וברגעים מפתיעים . מתחת לפני השטח הם נושאים את הטראומה ואת רגש האשמה של הניצולים . אצל רבים אני מגלה שמאז ילדותם מלווים אותם חלומות בהקיץ על השואה ודימויים ממנה, שמופיעים אפילו, ואולי בעיקר, אצל אלה שהוריהם לא דיברו איתם כלל על מה שקרה למשפחה בזמן המלחמה . זיכרונות השואה חיים בהם למרות אי ‑ הידיעה, ולא פעם הם מקילים ראש במחשבות ובמראות הפולשניים הללו . לפעמים קיומם נחשף רק אחרי שנים של טיפול . כשהם מספרים את סיפוריהם, מתחוור לנו עד כמה השואה מעצבת את חייהם כיום . אנחנו רואים כיצד העבר ממשיך להתבטא בהווה, כיצד הם חיים שוב ושוב את הסיפורים המשפחתיים שלא סופרו . סבה של רייצ'ל היה ניצול שואה . היא מציינת את העובדה הזאת בפגישתנו הראשונה, כשאני שואלת אותה על תולדות המשפחה, אבל לא נראה לה שזה רלוונטי לחייה בהווה . בוודאי לא זאת הסיבה שבגללה הגיעה לטיפול . "במשפחה שלי קרו מאז הרבה מאוד דברים . הרבה מאוד דברים טובים . מה עוד...
אל הספר