2. בלבול השפות

ואחד הפרטים הראשונים שמצאתי בערך עלייך בוויקיפדיה היה יום ההולדת שלך . שמחתי שקבעת לנו פגישה להיום . אני רוצה לתת לך מתנה" . על פי המוסכמות, מטפלים אינם אמורים לקבל מתנות ממטופלים . החוזה בין המטפל למטופל ברור : היחסים אינם סימטריים, אין בהם כל יחסי גומלין לבד מהשירותים המקצועיים שהמטפל מספק תמורת תשלום שעתי . לפסיכואנליטיקאים ולמטופלים יש מטרה משותפת ‑ לנסות להתחקות אחר הלא ‑ מודע . לכן מעניין להבין מתי ולמה מטופלים מביאים מתנה ומה המתנה הזאת מייצגת . אבל במציאות, אנליזה של מתנה עלולה גם להעליב ולשדר את התחושה שהמתנה אינה מוערכת . לארה פותחת את התיק ומושיטה לי בובה קטנה . זאת ילדה לבושה בשמלה אדומה . כיפה אדומה שלנו . היא מפתיעה אותי שוב . "את זוכרת ? " היא שואלת, ופתאום היא נשמעת כמו הילדה שהיתה פעם . "ברור שאני זוכרת . אף פעם לא שכחתי", אני אומרת . אנחנו מביטות זו בזו . אני מחבבת אותה בדיוק כפי שחיבבתי אותה לפני שנים, ומעניין אותי למה היא חיפשה אותי עכשיו . "באתי אלייך כי אני צריכה עזרה", היא משיבה לשאלה שעדיין לא שאלתי בקול . אנחנו מתחילות במקום שהפסקנו בו לפני שנים . לארה מספרת לי...  אל הספר
משכל (ידעות  ספרים)