פרק ראשון 68 געפֿינען זיך ה ײַ נט צו טאָג' [ אל לנו להמעיט מחשיבותו ומתפקידו של עיתון ביידיש היוצא לאור בתנאים שבהם אנו מצויים כיום ] . 52 בדברים לעיל נידונו המהירות שבה החלו לצאת לאור העיתונים הראשונים לאחר השחרור, כבר בשבועות ובחודשים הראשונים שלאחר סיום המלחמה, וכן המאמצים הרבים שהשקיעו אנשי שארית הפליטה בגיוס כוחות הכתיבה ובהשגת האמצעים הטכניים הדרושים להוצאתם לאור של עיתוניהם . כן נידונה המרכזיות של פרסום העיתונים במחנות העקורים והדומיננטיות שלהם בתרבות הדפוס במחנות בהשוואה להוצאתם של ספרים ופרסומים מסוגים אחרים . משלושת העניינים האלה עולה בבירור חשיבותם החברתית של עיתוני שארית הפליטה ומרכזיותם בחיי התרבות במחנות העקורים . ואולם, האם אפשר להשוות מעמד זה למעמדם של העיתונים היהודיים בחברה היהודית במזרח אירופה לפני המלחמה ? העיתונות היהודית, ביידיש ובשפות אחרות, מילאה תפקיד פעיל בחיי החברה היהודית במזרח אירופה . מצעדיה הראשונים בשנות השישים של המאה התשע עשרה ועד לשיא פריחתה בשנים שבין מלחמות העולם היא הלכה וביססה את מעמדה, והייתה 53 את הבכורה לגורם חיוני בעולם הספרות, הפוליטיקה והתרבות...
אל הספר