פרק ראשון: העיתון במחנה העקורים, אופיו ומעמדו