פתח דבר 10 של אנשי שארית הפליטה עם ניסיונות השואה הקשים, לראשית שיקומם, לתקוותיהם ולפעילותם הענפה במחנות . בתוך המידע הרב העולה מעיתונות שארית הפליטה מתבלט מקומה המרכזי של תרבות יידיש בחייהם של הניצולים במחנות העקורים בגרמניה . העיסוק התוסס בתרבות יידיש לבש צורות רבות ומגוונות, וכלל כתיבה ספרותית, תאטרון יידיש נלהב ששילב תכנים קלסיים עם יצירה חדשה של הניצולים, ודיון ער בתרבות יידיש ובספרותה, שגלש מעבר למחנות בגרמניה והגיע אל מרכזי תרבות יידיש מחוץ לאירופה שנותרו לאחר השואה . פעילות תרבותית ענפה זאת ביידיש נהפכה לכלי ביטוי מרכזי של אנשי שארית הפליטה, ולמוקד חיוני שבאמצעותו החלו הניצולים לעבד את האסון והאובדן אדירי הממדים שחוו, ודרכו החלו לנסח את השקפותיהם ואת מאווייהם לעתיד . הספר שלפנינו דן בהרחבה בגילוייה של תופעה זו ומבקש לעמוד על התפקיד המיוחד שמילאה תרבות יידיש במחנות העקורים ובמקומה בעיני העקורים עצמם . הוא מבקש לברר : מדוע דווקא יידיש ? מדוע דווקא עיתונות ? מה היה מקום היידיש במחנות העקורים – בתחום החינוך, בפעילות הציבורית ועוד, ומה היה מעמדה מול העברית ומול שפות אחרות ? מה היה ח...
אל הספר