הכניסה לקלחת הפוליטית של האורתודוקסיה 75 אספת הייסוד של הלשכה המרכזית של טרנסילבניה נערכה בתחילת חודש אוגוסט 1920 באורדיה . בבחירות לנשיאות הלשכה תמך ר' יואל בר' שלמה זלמן אולמן מביסטריץ, שהיה גם המועמד המועדף על ידידו ר' שאול בראך, והלה אכן נבחר לתפקיד . 17 באספה, שבה נקבעו חברי הוועדה המסדרת והוועד המרכזי, לא היה לר' יואל מעמד רשמי היות שמקום כהונתו היה בצ'כוסלובקיה, לכן הוא הציג את עצמו כמייצגו של אחיו, ר' חיים צבי, שלא יכול היה להשתתף . הנאום הראשי של זקן הרבנים, ר' יששכר בער קאהן מסנטז'ורץ, לא עסק כלל בענייני הלשכה אלא התמקד בתקיפת תנועת 'המזרחי' . במהלך נאומו תקף גם ר' יואל את הציונות ויצא נגד הקונטרס 'פרי עץ הדר' – שעודד רכישת אתרוגי ארץ ישראל – בטענה שרכישתם סייעה לציונים . 18 לאחר הוועידה פורסם קול קורא אנטי ציוני שעליו היו חתומים תריסר רבנים ובהם גם ר' יואל : אוסרים באיסור חמור להתחבר בשום חיבור לחברת ציונים או מזרחים או לסי [ י ] ע לחברות האלו בשום סיוע הן בממון או בדבור, הן לקרן קימת או להשקל [ מפעל השקל הציוני ] שלהם או ללמוד ח"ו ( = חס וחלילה ) בבתי ספריהם . . . שהכתות הא...
אל הספר