13. 1941, קרקוב

נתיב העכברושים | 108 גליציה והעיר למברג וסופחו לגנרלגוברנמן . קרל לאש, עמית חדש של אוטו, הפך למושל המחוז החדש תחת מרותו של הנס פרנק . ההתפתחות הזאת אירעה ברגע מסובך עבור שרלוטה ואוטו, שכן נודע לה על עוד רומן שניהל בעלה . "אוטו סיפר לי על וולדטראוטה אחת, שהוא פגש ושהתאהבה בו" . הם בילו חלק ניכר מהקיץ בנפרד, הוא בקרקוב והיא בבית החווה בתומרסבאך . היא גם נסעה עם בני הזוג פרנק לפסטיבל זלצבורג, ששיאו היה האופרה "הקַלָע החופשי" . אוטו ביקר לזמן קצר, ולמרות כעסה שרלוטה התלוננה שהיא "ירודה מאוד" כשהוא נעדר . "אני עצובה שאנחנו תמיד בנפרד, למרות שאנחנו אוהבים כל כך זה את זו" . בראשית ספטמבר היא ביקרה בווינה . "הכול בסדר", ציינה ביומנה, פעמיים באותו שבוע, אלא שהדברים לא היו בסדר . היא הדפיסה שני מכתבים לאוטו, מכתבים זועמים ומרים, שלא ברור אם אכן נשלחו . הראשון גער בו על שלא לקח אותה לנסיעה לבודפשט, כפי שהנס פרנק לקח את אשתו . הגעת "לרמה מסוימת של הצלחה", היא כתבה, "כך שנראה שאתה כבר לא זקוק לי", "הפרעה" ו"אידיוטית" . "אני כבר לא מוכנה להיות 'המשרתת והאומנת' שלך", היא הצהירה, ואמרה לו שלא יהיו להם...  אל הספר
כנרת, זמורה דביר בע"מ