פרק י: בין שלגים לחמסין – זיקתה של שירת אלכסנדר פן לשירתו של סרגי יסנין

ב ז ע � ה ח מ ס י , ה נֶ בְ לִ נ ) ת ( ְ 252 , וכתוצאה מכ ) , ביקוריו אלה התהדקו קשרי ו ע� ה שלטו� הסו בי יטי נית� פרסו � נרחב לשי רתו , כפי ש היה נ הוג ב רוסיה הסוב ייטית , יצ א לאו ר במוסקבה קוב & שיריו ברוסית 1965 בשנת . ולפעיל ותו 2 . וא לקט משירתו העברית שהו א עצמו תרג� לרוסיתשה , "לב ב דר ) " בקוב & זה רא וי לת שומת לב מיוחדת ש ירו שנ כתב ב מוסקב ה ביוני של פ� הרבה שורות השיר מעידות כאל + עדי � על הערצת ו . 1959 3 . ת על הש פעה א פשרית ממנהוכלפי מאיקוב סקי וש ירתו ורומז אלכסנדר פ� – ליד האנדרטה שלו , בכיכר מאיקובסקי [ . . . ] כובד תהילת� לא יעצור את פעמי� המצלצלי� למרחקי� כפעמוני� אני משרת� המתחקה על הגיגי� [ . . . ] ,חר� מכשולי הלשו�, במדינה שלי [ . . . ] ,הבאתי אות� עמי לכל הבימות והחוצות [ . . . ] שירת כל העול� כולה [ . . . ] תלמד אות� עד לשורה הזעירה ביותר [ . . . ] ותצדיע ל� ! שלו� וג� בצאתה למלחמה ג� במאבקה ל פ �אלכ סנדרש ל בי צ ירתו ש עס קוהעבריתבס פרותבמחק רי�כ�כמו הוכ חו בע ליל יחסו ה אי שי וזי קותיו הספרו תיות ל סרגי י סני� ו ג� צוינו הדב ר . בעבריתו בעיקרב רוסיתבשירתוב...  אל הספר
כרמל