פרק ג: הלשון כראי הנפש – מסביב לנקודה של י"ח ברנר כמערכת רב-לשונית

79 ה ל ש ו , כ ר א י ה נ פ ש הנו + ב יצירתו של ט ולסטוי לתיאו רי� מקבילי� ביצירת ברנר ואת תיאור : המתבו נני� בנ ו + הזההגי בורי�שלה חוויותתי אורי בי�הדמיו� אב רמזו� החוזר לעירו ו מתבונ� בנו + ע צי הלב נה ב הל ) רוח שלמעמדו , אנ דרי בו לקונסק י ונטש הבה שוואה לתיאו ר פגי שת� של , מהורהר על רקע יער עצי ה לבנה הבא ל בטא א ת התח ושה ש ל , אהובת לבו . ההתח דשות הפנימית שלו כלשו� מסביב לנקודה ה שזורי� ב , על יסוד רכיבי הלש ו� הרו סית נלמדה באותו מחקר בדר ) אגב גזרה , הדיבור של כמה מ� הדמויות רגו� ' הז " : סקיד וסטויבגי בורישל ל שונ� ו בי�ל שונ�בי�שווה ה ו בני חבורתה מוש� על ידי המספ ר וָ סוציאליסטי של יֶֿ הפולי טי 4 . " שדי� או עונשו ו החטא כמו ברומני� , ללעג בתמצ יתיות�יצ ירותיו של ברנר נדוב כללהר וסיתהל שו�שלחלקה ב עניי� זה קבע יעקב פ יכמ� תו ) כדי אפיו� כללי של ברנר . ובדר ) אגב : המספר לא מתו ) רשלנות ] . . . [ המשפט הרוסי שבלשונוג� הבנ י� של מתו ) חיקוי , כ י א� חציו מתו ) אירוניה , וחוסר הבחנה בא וחציו מתו ) חתירה מכוונת ל מסור , סטיליזציוני , אמנותי , את האינט ליגנט העברי , באמונה את ...  אל הספר