תפילה חינוכית וחינוך לתפילה 223 ולפני תפילת שמונה עשרה של ערבית נוסף הקטע הפותח במילים “ברוך ה' לעולם", שאף הוא אינו נאמר בארץ ישראל . הבדלים אלו, יש לציין, לא היו ההבדלים היחידים בין הסידור המוסדי החדש לבין קודמיו . כך, למשל, כלל הסידור הפעם את כל תפילות השנה, וכן שולבו בו הוראות תפילה קצרצרות, כתובות דווקא בכתב רש"י . פרט לכך, דומה שההבדל הדרמטי ביותר בינו לבין קודמיו היה רשימת “פסוקי השמות" שנכללה בו בטבעיות, ואשר כללה במקרה זה גם שורה ארוכה מאוד של שמות גבריים . השמות הנשיים, לעומתם, נדחקו בצפיפות בעמ' האחרון של הסידור ( אך כללו, יש לציין, גם את השם המקורי “לאומית" ) . ההייתה זו החלטה מודעת של לוי, לבטל את הכרעותיה של קודמתה הנודעת, וליצור לתלמידות סידור חדש ושמרני בהרבה ? דומה שלא בהכרח כך התרחשו הדברים . תחת זאת, יש להניח שהזמנת הסידור מחו"ל נעשתה בעיקר משיקולים תקציביים, אולי גם בהשפעת האגודה הפילנתרופית עצמה, שעם פטירתה של לנדאו יכלה להשפיע באופן ממשי יותר על אופיו של המוסד שבאחריותה . בין כך ובין כך, דומה שללוי עצמה חסרה המודעות, החדשנות והנחרצות שכה אפיינו את לנדאו, ושבאו ליד...
אל הספר