פרק שני: מאפיינים מרכזיים נוספים בפירוש

60 || הלב יודע פועלו הספרותי הוא מנסח בלשון המיוסדת על דברי הקדמת חזקוני ועל דברי חיד"א : 'מבאר בו דברי רש"י בכמה מקומות, ומוסיף על דבריו מדברי המדרשים ועשרים מפרשי התורה אשר הרים את חלבם מהם והוסיף נופך משלו' . 4 דברים דומים כותב שווב, בסקירה של כתבי היד המצויים בספריית 'אליאנס' שבפריז, והוא מכנה אותו 'פרשן-על', 'סופרקומנטור', של רש"י . 5 פוזננסקי רומז לאלמנט פרשני המייחד את פירוש חזקוני והוא מציין שקיים הבדל ניכר בין כתיבתו הלקטנית של חזקוני ובין כתיבתם של חכמים אחרים בני דורו, הנודעים בשם 'בעלי התוספות על התורה' . 6 עם זאת, הוא אינו עומד בפרוטרוט על הבדל זה, ונרחיב על כך להלן בפרק הרביעי . גם המעטים מקרב החוקרים בני זמננו אשר עסקו במאפייניו של הפירוש הדגישו שני אספקטים 7 שעבודתו הפרשנית מתאפיינת אלו . יפת מגדירה את חזקוני כפרשן מלקט, קומפילטור, בשלושה מרכיבים : ( א ) עירוב מקורות - הוא מערב בין מקורות בתהליך המכונה 'קומפילציה' ; ( ב ) העלמת מקורות - הוא מעלים את מקורותיו ואינו מציינם בשמם ; ( ג ) האחדה לכלל שלמות מוגמרת - הוא בונה מכלל הפירושים יצירה מושלמת וקוהרנטית, בניגוד לבעלי ה...  אל הספר