] 348 [ בקרו ן הח תום עד כאן דברי פוגל . נזכיר את הנשכחות : ב- 3 בנובמבר 1932 כתב פוגל לאשר ברש והודיע לו על כוונתו להוציא לאור קובץ שירים . הוא שאל את ברש אם מצויה בידיו כתובתה של קרן ישראל זנגביל בלונדון, אולי יהיה בידה לממן את הוצאת הקובץ . ב- 9 בנובמבר 1933 כתב פוגל למנחם פוזננסקי וביקש ממנו לשאול את דבורה בארון אם ידועה לה דרך להוציא קובץ שירים, שכן בכוונתו להוציא קובץ בן ארבעה גיליונות דפוס לערך . הוא אף נקב לראשונה בשם הספר : לעבר הדממה . ב- 3 באפריל 1934 , בההתכתבות עם פישל לחובר, שאל אותו פוגל, כבדרך אגב, "שמא ידועה לך דרך להוצאת קובץ שירים משלי ? אולי ע"י 'אגודת הסופרים' ? " הנמען הרביעי שאליו פנה פוגל, ובו תלה תקוות רבות, היה יעקב כהן . במכתב מ- 16 במאי 1936 שאל אותו פוגל, שוב כבדרך אגב, אם ידועה לו איזו דרך להוצאת קובץ שירים משלו בהיקף של חמישה עד שישה גיליונות דפוס . והנה, בעודו ממשיך לגרור רגליים סביב הוצאת קובץ השירים, נמצאה לו מציאה בהיסח הדעת : אנדה פינקרפלד, ידידתו משכבר הימים, שהזדמנה לפריז, נענית מיד לפנייתו לקחת עימה את כתב היד לארץ ולקדם את פרסומו בהוצאת דביר, שבה...
אל הספר