5. המקום הלא־נכון, הזמן הלא־נכון: התפתחות מערכות המספרים ואיך הןמנחילות לנו אכזבה

המקום הלאםניוןת הזמן הלאםניון׀ 79 1 מיד אל אגף התאונות והחירום של בית החולים וחוברו למכונות דיאליזה . בימים שלאחר מכן איבד כל אחד מהם כמעט 13 קילוגרמים ממשקלו . התברר שבמקום 3 . 0 גרם של אבקת קפאין נתנו להם החוקרים בטעות 30 גרם — כמות קפאין עצומה, שקולה לכ- 300 כוסות קפה רגיל — והם הערו אותה פנימה בתוך שניות אחדות . די ב- 10 גרם קפאין כדי להביא למותו של אדם מבוגר . למזלם של רוסטו ופרקין היו שניהם צעירים ובריאים די הצורך לעמוד במינון היתר האדיר הזה, ולא נגרמו להם נזקים רבים לטווח הארוך . הטעות אירעה מפני שהחוקרים הקלידו בטלפונים הניידים שלהם את הנקודה העשרונית שתי ספרות ימינה מדי, וכך הפכו 30 . 0 גרם ל- 30 גרם . אין זו הפעם היחידה שנקודה עשרונית שזזה ממקומה מחוללת תוצאות דרמטיות . שגיאות דומות כבר הניבו בעבר כל מיני תוצאות, למן המגוחך ועד הקטלני . *   *   * באביב 2016 שלח הבנאי מייקל סֶרג'נט חשבונית על סך 60 . 446 לירות סטרלינג, שכרו על שבוע עבודה . ימים אחדים לאחר מכן נוכח לדעת להפתעתו ולשמחתו שחשבון הבנק שלו זוכה ב- 44,660 לירות סטרלינג, לאחר שמנהל החברה המשלמת הזיז את הנקודה העשרונית...  אל הספר
תכלת הוצאה לאור