ב 32 האוטו־דה־פה של מרקוס אַסַאגִי, יהודי אמריקאי: דוח סגן הקונסול הצרפתי (פאס, 1900)

307 חלק ב – תעודות מארכיונים ושם סוסו המלא עזוז של מרקוס נתקל בהולך רגל מָאוּרי בשם מחמד אלמַדְגָרִי, שלא היה תושב העיר . זה ריסן את הסוס במושכותיו, דחף אותו לאחור וצעק על הרַכָּב, "מדוע אינך צועק ׳בַּאלַכּ׳ [ זהירות ] ? ׳ הסוס נרתע אחורה . כדי לשחרר את אחיזתו של מחמד נתן לו מרקוס מכה ושני הגברים החלו לקלל זה את זה . המאורי הכה את מרקוס במקלו וזה איבד את שיווי המשקל ונפל מסוסו . ההתגרויות ומבטי האיבה של הצופים מן הצד ערערו את עצביו של מרקוס והוא איבד את שלוותו וירה באקדחו על המאורי וגרם לו לפציעה קשה בברכו . מנחם שהקדים מעט את מרקוס בדרך שמע את הירייה והבין שקמה מהומה, ואף שלא ראה את אשר קרה ברח במהירות דרך שביל גן העובר בחזית הקונסוליה האנגלית . העוברים ושבים שהחלו להתאסף רצו לעבר מרקוס והחלו מכים אותו . הוא צעד אחורה כדי להתמודד עם תוקפיו, שנאמר כי איים באקדחו עליהם כדי להגן על עצמו ( לא יכולתי לאשר פרט זה ) , הוא נסוג כך כשבעה מטרים אחורה והגיע לבית מלאכה של נפח בפינת כיכר אל סראג׳ין הקטנה . מַחַ׳זְנִי [ שוטר ] ושמו אלעַנְיוּני אשר הופיע וראה את ההמון הנסער נעל את מרקוס בתוך בית המל...  אל הספר
הוצאת אוניברסיטת בר אילן