בעל ומֹת בכתבי אוגרית

118 קול הדם | הלל ויס שלה ; תמונותיהם של האלים הכנענים, שמעט יותר משמותם, ולפעמים אף לא את שמותם, מכירים היינו לשעבר, התחילו להופיע לפנינו כפי מה שהיו הכנענים מתארים אותן לעצמם . והאגדות הקדומות, שהיו הכנענים מספרים על אודות אלהיהם ושהלכו ונשכחו במשך הדורות, מונחות עכשיו לפנינו, כתובות על ספר לזכרון . ואולם, לדאבוננו, עוד רחוקים אנחנו מההבנה הברורה והמדוייקת של כתבי אוגרית . מצד אחד, למרות כל ההתקדמות של עשר השנים האלה במחקר השפה 149 ידיעותינו בשפה זו עדיין לקויות מכמה בחינות ; ומהצד השני, האוגריתית, הלוחות שעליהם נחקקו הטכסטים לא הגיעו אלינו בשלמותם, ורק שברי לוחות מונחים לפנינו . כמובן, שתי הסיבות הללו עודן גורמות כל מיני ספקות . לפיכך, כשאנו באים להוציא מכתבי אוגרית מסקנות על השקפותיהם ואמונותיהם של הכנענים, עלינו להזהר זהירות רבה, לבל נבנה את בנייני השערותינו על היסוד הכוזב של איזה פירוש מוטעה ומטעה . ולא כל החוקרים נזהרו כדבעי מסכנה זו . אבל אם נשתדל שלא לעזוב את הקרקע המוצקה של העובדות הבטוחות, נוכל לקוות שתתקרבנה מסקנותינו אל האמת במידת האפשרות . לא נוכל להסכים למסקנה הסרקסטית ש...  אל הספר