רבות אחר כך, והשנייה כי הוא מסופר על ידי יצורים עתידניים . בגרסה הבימתית נוסף לכך עוד רובד, של מוסיקה בת זמננו . ואולי רק כך אפשר לגעת בחומרים האלה, דרך העיבוד והעידון של העיצוב המלאכותי, החיצוני, הלא ריאליסטי . לדעתי, רק בעזרת ניגודיות בין המוזיקה לטקסט המזעזע ושמירת מרחק אמוציונלי, ניתן ליצור יצירה כלשהי שנוגעת בזוועות שאנשים עברו בשואה . כל ניסיון אחר לצבוע בצבעים רגשיים את מה שהוא הרבה יותר ממרגש, נדון מראש לכישלון לדעתי . נראה לי שהדרך היחידה של בני הדור השני לעבד את הזוועות איתן גדלו בבית ההורים היא דרך יצירה מכל סוג שהוא . ועוד אומר שלכתוב ‘’על השואה’’ זו אינה החלטה או בחירה . זהו צורך שנובע ממקום מאוד עמוק שחייב לבוא לידי ביטוי . רק כך, לדעתי, ניתן ליצור יצירה בעלת ערך אמנותי בנושא השואה . ארבע יצירות שלי הנוגעות בשואה על מדף הספרים בביתנו נתקלתי בספר מוזר שלא ראיתי קודם לכן . היה זה יומנו של אבי ובו קראתי לראשונה שלפני המלחמה ההיא היו לאבי אישה וילד בן 3 שנספו בשואה . שואה . . . שואה . . . שנאתי את המילה הזו ‘’שואה’’ . היא סימלה עבורי כל מה שלא רציתי לדעת . הייתי אז בת שלוש עש...
אל הספר