עצם המתבדל משאר העולם, שומר על סביבה פנימית קבועה ומשנה את סביבתו החיצונית