[ 163 ] אזרחים לעיתים קרובות מדי אנחנו מתמקדים בלוחמים, בקרבות שלהם, בניצחונות שלהם ובתבוסותיהם, ולא מייחדים תשומת לב מספקת לאזרחים שנלכדו, מרצונם או שלא מרצונם, במלחמה . אזרחים, כידוע לנו, עשויים להיות חסידי מלחמה ולעודד את ממשלותיהם או את קהילותיהם להילחם, כמו שעשו מהפכנים צרפתים בשנות התשעים של המאה השמונה עשרה, כפי שעשו זאת רבים במלחמת העולם הראשונה וגם רבים מאלה שהמתינו בברלין לבוא הסובייטים . אזרחים, כפי שלוחמים מציינים לא אחת בכתביהם, שונאים את האויב יותר מאלה הנמצאים בחזית . והמלחמה אינה רעה תמיד לאזרחים ; הם יכולים לעשות רווחים, אם באמצעות נטילת חלק משלל הניצחון, אם באמצעות מציאת הזדמנויות טובות יותר לצבירת הון, להתקדם או להפר טבואים . עם זאת, אזרחים הם גם קורבנות חפים מפשע של המלחמה, המשלמים את המחיר הגבוה ביותר של התבוסה הנפרט למטבעות של גוויעה ברעב, רצח, אונס, שעבוד, עבודת כפייה או גירושי המונים ממקומות מושבם . כפי שמעידה אותה שיחה במרתף בברלין במאי 1945 על מה שהחיילים הסובייטים עלולים לעשות, אזרחיות חוששות מגורל מיוחד במלחמה . בהיסטוריה כולה, בתקופות שונות ובמקומות שונים, ...
אל הספר